Bgq
lVI dy Anmol hIry Bgq rivdws jI! mhwn koS Anuswr Bgq rivdws jI kwSI dy vsnIk, Bgq rwmwnMd jI dy cyly Aqy Bgq kbIr jI dy smkwlI sn[ isMG sBw dy ivdvwn lyKk scKMfvwsI ig. gurid`q isMG Anuswr kbIr, rwmwnMd, rivdws smkwlI Bgq sn Aqy gurU nwnk dyv jI nwl vI AwKrI aumry ienWH dI Byt hoeI sI Aqy siqgurU Sbd Bgq rwmwnMd jI ny gurU nwnk dyv jI nUM imlx qoN bwAd aucwirAw-siqgur mY bilhwrI qoir] ijn skl ibkl BRm kwtY moir](bsMq rwg-1195) Bgq-sMsikRq dw Sbd hY Aqy Bj Dwq qoN bixAW hY, ijs dw ArQ hY vMfxw, syvw Aqy ismrn krnw Bwv jo vrqw ky Ckdw hY, sMswr dI syvw krdw hY Aqy krqwr nUM mnoN nhIN ivswrdw auh Bgq hY[ pMjwbI iv`c Bgq dy ArQ hn syvk, pRymI jo pRIqm pRwiex hovy, jo Awpxw sB kuJ pRmySr nUM Arpy-kbIr myrw muJ mih ikC nhI jo ikC hY so qyrw](1275) sbdON hI Bgq jwpdy ijn kI bwxI scI hoie] ivchu Awpu gieAw nwau mMinAw sic imlwvw hoie](429) Bw kwnH isMG nwBw jI Bgq dy gux ieauN ibAwn krdy hn- dXw idl rwKY sbhIN soN imRdu BwKY inq, kwm kRoD loB moh hOmy ko dbwvY jU[ kwhUM my nw quKY sB hI moN eyk bRhm dyKY, lGu lyKY Awp,kr nym qn BwvY jU[ “dyvId`q” jwnY eyk hir hI ko mIq, AOr jgq kI rIiq my n pRIiq drswvy jU[ duiKq hY Awp,duK AOr ko imtwvY, eyso SWqpd pwvY, qb Bgq khwvY jU[ gurU Amrdws jI PurmWdy hn ik BgqW dI cwl (mrXwdw) sMswrIAW nwloN v`KrI huMdI hY auh s`cy mwrg qy clidAW t`s qoN m`s nhIN hMudy, KMfy dI Dwr qy cldy hn jd ik sMswrI lok lwlc iv`c isDWq q`k bdl dyNdy hn-Bgqw kI cwl inrwlI] cwlw inrwlI Bgqwh kyrI,ibKm mwrig clxw] lbu loBu AhMkwr qj iqRsnw, bhuq nwhI bolxw] KMinAhu iqKI vwlhu inkI eyqu mwrig jwxw] gurprswdI ijnI Awpu qijAw hir vwsnw smwxI] khY nwnku cwl Bgqw jughu jugu inrwlI]14](918) not-ihMdosqwnI lok Bgq aus nUM smJdy hn ijs dw mYlw kucYlw vys hovy, gl iv`c mwlw pweI hovy, m`Qy qy iqlk lwieAw hovy, gol p`g jW lMbw colw pwieAw hovy, Awizz ijhw hoky mMgdw iPry Aqy A`KW mItI smwDI lw bYTw hovy[jy ikqy dyvnyq nwl khI jWdI nIvIN jwiq iv`c Bgq pYdw ho jwvy qW au~cjwqIey ij`Qy aus nUM kbUl hI nhIN krdy, sgoN f`t ky ivroDqw krdy hn EQy aus dy jIvn bwry vI GtIAw khwxIAW joV idMdy hn Bwv Bgq dy s`cy-su`cy aupdySW Aqy ieiqhws iv`c BMbl-BUusy pw idMdy hn[ AYsw hI dlqW dy msIhy Bgq rivdws jI nwl vI kIqw igAw[dws ieh hvwly “gur Bgq mwl” jo iksy inrmly sMq Aqy “is`K irlIjn” AMgRyjI bu`k jo imstr mYkwil& dI ilKI hoeI hY, iv`coN dy irhw hY[ mYkwilP nUM vI Bgq mwlw dI hI tyk lYxI peI ikauNik BgqW dy jIvn bhuq G`t ilKy gey sn[ Bgq rivdws jI bwry vI ieh purwqn sroq hn[Asl ieqhws qW bRwhmx BwaUAW Aqy pwKMfI sMqW ny ivgwV id`qw hY[ Bgq jI dy jIvn bwry qW A`j klH bhuq lyK Cp cu`ky hn pr AwpW aunHW dy aupdySW Aqy aunHW bwry pwey gey BulyiKAW dw izkr krnw hY[ pihly Bgq jI bwry ilKIAW mnGVq Aqy imQhwsk khwxIAW jo “gur Bgq mwl Aqy is`K irlIzn” iv`c drj hn Aqy jo A`j dy AKOqI igAwnI Aqy sMq kQwvwck sMgqW nUM suxw rhy hn- is`K irlIjn bu`k muqwibk
gur Bgq-mwl Anuswr
auprokq dohW lyKkW muqwibk rivdws mUrqI pUjk sI ijsny mUrqI pUjk bRwhmx rwmwnMd qoN dIiKAw leI sI[ pwT pUjw dw AiDkwr kyvl bRwhmx kol hI hY[ not - iksy vI mUrqI pUjk, jwq-pwq qy vr srwP dyx vwly Aqy ikrq kmweI dw iqAwg krn vwly Bgq jW gurU dI bwxI gurU gRMQ swihb iv`c AMikq nhIN hY[ gurU gRMQ swihb jI hI Aijhy inrol Drm gRMQ hn jo gurU Arjn dyv ny Awp AwpxI dyK ryK iv`c BweI gurdws jI ivdvwn ilKwrI qoN ilKvwey sn[ pihly BulyiKAW bwry ivcwr-jy rwmwnMd jI mUrqI pUjk huMdy qW rivdws jI vI ho skdy sn pr rwmnMd jI qW Awp kih rhy hn ik-kq jweIey ry Gir lwgo rMg]...pUjn cwlI bRhm Twie] so bRhm bqwieE gur mn hI mwih]1]...byd purwn sB dyKy joie] aUhW qau jweIAY jau eIhW nw hoie]2]...rwmwnMd suAwmI rmq bRhm] gur kw Sbdu kwtY koit krm]3](pMnw-1195) jy rwmw nMd dy srwp nwl koeI bRhmcwrI bRwhmx iksy cmwr dy Gr jMm ky rivdws AKvwieAw sI qy rwmwnMd jI aus dy gurU vI bxy sn qW jdoN rivdws jI kuJ v`fy hoey, EdoN aunHW nUM vI rwmwnMd jI ny ieh swrI vwrqw suxweI hovygI[ Ascrj bwq qW ieh hY ik rivdws jI qW swrI aumr Awpxy Awp nUM cmwr hI AwKdy rhy pr ikqy BI nhIN iliKAw ik mYN pihly bRwhmx sI[ vr srwP vwlI g`l vI isrP do jixAW nUM pqw sI rwmwnMd jI qy rivdws jI, iPr gur Bgq-mwl dw ilKwrI jo sYNkVy swl bwAd iv`c hoieAw nUM ieh GVI hoeI khwxI iks ny suxweI sI? aus vyly bRwhmx BwaU dw eynW jor sI ik jy ikqy ies vwrqw dI iksy hor nUM iBxk vI pY jWdI qW kwvW rOlI pY jwxI sI qy rwmwnMd jI nUM bRwhmx dI kRopI dw iSkwr hoxw pYxw sI ikauNik ie`k bRwhmx cmwr nUM dIiKAw nhIN sI dy skdw[ pr rivdws qW swrI aumr pukwr pukwr ky kihMdw irhw-nwgr jnw myrI jwiq ibiKAwq cMmwrM]...myrI jwiq kutbWflw For FovMqw, iniqih bnwrsI Aws pwsw](pMnw-1293) hy ngr vwsIE mY cmwr hI hW qy myrw kMm moey pSUAW dI FoAw FuAweI krnw, cmVI auqwrnW Aqy juqIAW sIxw-gMFxw hY[hor vI PurmWdy hn-kih rivdws ^lws cmwrw] jo hm sihrI so mIq hmwrw](pMnw-345) Bgq jI dy 40 Sbd gurU gRMQ swihb jI iv`c AMikq hn[iksy ie`k Sbd iv`c vI aunHW ny nhIN ikhw ik mNY ipCly jnm iv`c bRwhmx sI[“ieh qW Bwxw ieh vriqAw lgdw hY ik ijvyN A`j ig. pUrn isMG vrgy tkswlI ieh kih rhy hn ik is`K lv kuS dI aulwd hn[ievyN hI clwk bRwhmx kih irhw hY ik rivdws vI pihly bRwmx sI” SUdr jwiq jnyaU nhIN pw skdI iPr Bgq rivdws jI ikvyN pw skdy sn? BwvyN auh sony dw ikauN nw huMdw[p`Qr dy TwkrW dIAW mUrqIAW bxw pUjxw qy SrDwlUAW nUM l`utxw bRwhmx dw kMm hY iPr rivdws jI jo cmwr hn ikvyN mUrqI pUjw kr skdy sn? sgoN pUjw bwry auh Kud PurmWdy hn-dUDu qW bCry Qxhu ibtwrE] PUlu Bvr jlu mIn ibgwirE] mweI goibMd pUjw khW lY crwvauN] Avr n PUlu AnUp n pwvauN]1]rhwau] mYlwgr byrHy hY BuieAMgw] ibKu AMimRqu bsih iek sMgw]2] DuUp dIp neIbydih bwsw] kYsy pUj krih qyrI dwsw]3] mnu qnu ArpauN pUj crwvauN]gur prswid inrMjnu pwvauN]4]pUjw Arcw Awih nw qorI] kih rivdws kvn giq morI]5](pMnw-525) Bgq jI qW mn qn Arpn krn nUM hI AslI pUjw kihMdy hn[iPr auh cmVy, sony, qWby, lkV jW p`Qr Awidk dIAW mUrqIAW dI pUjw Aqy kiQq gMgw meIAw dI ksIrw Byj ky pUjw ikauN krngy? auh qW ie`k Akwl purK dy pujwrI sn[ so gMgw meIAw nUM ksIrw Byt krn vwlI g`l bRwhmx dI ilKI hoeI hY jo gMgw meIAw dI pUjw ky nwm pr lutdy sn qy lu`t rhy hn[ gMgw bRwhmxw dI klipq dyvI qW ho skdI hY pr r`bI BgqW dI nhIN[ Bgq rivdws jI qW pRmySr dy nwm nUM hI sB kuJ kih rhy hn-nwmu qyro AwrqI mjn murwry] hir ky nwm ibnu JUTy sgl pwswry]1]rhwau]...nwm qyrw kysro ky iCtkwry]...AMBulw nwm qyrw cMdno]...dIvw nwm qyro bwqI ]...qyl ly mwih pswry]...kI joiq lgweI BirE auijAwro Bvn sglwry]2]...qwgw nwm PUl mwlw Bwr ATwrih sgl jUTwry]....kih rivdws nwm qyro AwrqI siqnwmu hY hir Bog quhwry]4]3] (pMnw-694) swKI muqwibk Bgq jI ny ikrq krnI vI C`f id`qI[ ie`k igRhsqI ikrq kmweI ikvyN C`f skdw hY? ikrq dI mhwnqw qW ies pRkwr vI drsweI geI hY-nwmw khY iqlocnw muK qy nwm smwil] hwQ pwauN kir kwmu sBu cIq inrMjn nwil](pMnw1376) pr A`j AsIN Aijhy SbdW dIAW SryAwm D`jIAW aufw ky Bgq jI dI mUrqI jW gurU gRMQ swhmxy DUp dIp kysr Pu`l Aqy iGau dIAW joqW bwl ky ies nUM AwrqI kih ky pUjw krI jw rhy hW[ gurU gRMQ swihb jI dy pwT nwl DUpW, dIpW, smgrIAW Aqy joqW bwldy hW jo bRwhmxI krmkWf hn[pRbMDk ieDr iDAwn nhIN idMdy ikauNik aunHW dw Bgq jW gurU dy aupdyS nwloN golk dI vDweI v`l v`D iDAwn huMdw hY[ A`j Bgq rivdws jI dy nW qy bxweIAW geIAW SRI guurU rivdws sBwvW iv`c vI Aijhw ho irhw hY[ gurduAwry dy AMdr vI mUrqIAW r`KIAW qy ltkweIAW jWdIAW hn[jd koeI Bgvw jW lwl bwxw DwrI dyhDwrI swD Aw jwvy qW gurUAW BgqW dI bwxI gurU gRMQ swihb jI dy swhmxy hI SpYSl gdyly, aus dy bYTx leI ivCwA id`qy jWdy hn qy kqwrW bMnHI sMgqW m`Qw tykdIAW hn[iPr auh swD SwsqrW dIAW imiQhwsk khwxIAW Bgq rvIdws jI dy jIvn nwl joV ky suxwauNdw hY[ Bgvy qy lwl bwxy vwly sMq piv`qr AwqmW Bgq rivdws jI dy AnuXweI nhIN sgoN bRhmw dy pujwrI lgdy hn ikauNik lwl qy BgvW bwxw ihMdU swDW dw hY[ isr F`kxw DrmI purKW vwsqy siqkwr dw pRqIk hY purwqn smyN qW sB ihMdU musilm eIsweI Aqy is`K isr qy dsqwr-pgVI bMnHdy sn iPr Bgq rivdws jI nMgy isr ikvyN rihMdy hoxgy? lMby vwlw dI sWB sMBwl vwsqy isr F`kxw jrUrI hY, EdoN qW imtI G`tw vI A`j nwloN ijAwdw au~fdw sI ikauNik sB rsqy k`cy huMdy sn[ hW kys Do ky sukwauxy hox jW Gr iv`c ho qW Awp kysW nUM svwr Aqy KulHy C`f skdy ho, koeI Brm nhIN pr iksy au~c kotI dy Bgq nUM nMgy isr r`Kxw qy nMgy isr vwlIAW sdIAW bwAd bxIAW PotoAW (qsvIrW) gurU GrW iv`c r`KxIAW ik`Dr dI isAwxp hY? inSwn swihb dy aupr vI sUrj dIAW ikrnW vwlw c`kr lgwieAw jw irhw hY[ sUrj bRwhmxw Anuswr dyvqw hY pr BgqW Anuswr ie`k kudrqI A`g dw golw hY[ Ardws iv`c “boly so inrBY[bolo rivdws gurU dI jY” jY vI mMdrW dyvwilAW iv`c purwqn smyN qoN bulweI jWdI hY[ ihMdU BweI jd Awps c’ imldy hn qW boldy hn “jY rwm jI kI” jd boly so inhwl swfw sB dw kOmI nwhrw hY jo kOm iv`c eykqw qy cVHdI klw dw pRqIk hY, aus nwl “bolo rivdws gurU kI jY” dw kI sbMD hY? jY qW swry gurUAW BgqW dI hY nW ik iksy ie`k Bgq dI[ boly so inhwl iksy ie`k vwsqy nhIN sB vsqy hY[ iv`c ivcwly keI BweI kihMdy hn ik AsIN Awid DrmI hW, swfw Awid gRMQ vI iqAwr ho irhw hY iPr Xwd r`Ko gurU gRMQ jI ivKy AMikq Bgq bwxI nUM koeI vI Al`g nhIN kr skdw[ sB h`k gurU Arjn dyv jI dy rwKvyN hn[ cmwr hoxw kudrqI hY ikauNik hryk ienswn dw ijsm cMm dw hI hY sony dw nhIN[ cmwrW nUM SUdr kih ky durkwrn vwly hMkwrIAW nUM moVvW, scweI Aqy gihrweI BirAw jvwb dy ky Bgq jI ienHW lokW dI KUb KuMb T`pdy hoey PurmwauNdy hn-cmrtw gWiT n jneI] logu gTwvY pnhI]1]rhwau]Awr nhI ijh qopau] nhI rWbI TwauN ropau]1] logu gMiT gMiT Krw ibgUcw] hauN ibn gWTy jwie phUcw] rivdws jpY rwm nwmw] moih jm isauN nwhI kwmw]3]7] (659) lok srIr rUpI ju`qI hI bwr bwr gMFweI jw rhy hn Bwv moh mwieAw gRsy lok srIr nUM sdw cMgIAW KurwkW, puSwkW Aqy dvweIAW dy gWFy-qopy lvwauNdy rihMdy hn[ieh swry moh mwieAw gRsy cmwr hn[iPr ieh AigAwnI qy hMkwrI mYnUM cmwr-cmwr kih ky ikauN nPrq krdy hn? EdoN qW bRwhmx dw Xu`g sI, A`j qW sWieMs dw Xu`g hY[ aUc-nIc A`j vI brkrwr hY ikauNik au~c jwqIAW dw bol-bwlw hY[ rivdws Bgq jI dy srb sWJy aupdyS
AYsy kRWqIkwrI-kilAwxkwrI AgWhvDU ivcwrW vwly Bgq rivdws jI nUM sd-sd nmSkwr! Bgq jI dy igAwn BrpUr kRWqIkwrI ivcwrW dw fMkw hr pwsy vijAw hoieAw sI ijs dw ijkr BweI gurdws jI ny bulMd bWg AwpxIAW vwrW iv`c kIqw hY “Bgq Bgq kir vijAw chuM ju`gW ivic cmrytw (Bw. gu.) gurU Arjn dyv jI vI Bgq rivdws jI dI BgqI dI isKr Aqy pRis`DI dw ijkr krdy PurmWdy hn “rivdwsu FuvMqw For nIiq iqin iqAwgI mwieAw] prgt hoAw swD sMig hir drsn pwieAw] (487) AYsy igAwn ivigAwn, praupkwr, syvw ismrn, inrBYqw Aqy Azwd ivcwrW vwlI pRiqmW dy rUp sn Bgq lVI dy Anmol hIry Bgq rivdws jI[jy AwpW bRwhmxvwd qoN bcxw cwhuMdy hW qW gurUAW BgqW dI ivcwrDwrw dy smuMdr gurU gRMQ swihb jI iv`c AMikq bwxI nUM hI ApxwA ky pRcwr krIey[iksy jwiq-pwiq jW pwrtI Aqy lIfr dy vKryvyN vwly Brm iv`c nW peIey[ies iv`c hI swfI sB dI cVHdI klw dw rwj hY[ |