ਨੋਟ: ਇਹ
ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ ਦੇ ਬੋਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ
ਹਨ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਨ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ 'ਤੇ ਲਗਾ
ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਅੰਦਰੋਂ ਕੁੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਝਾਤੀ ਮਾਰਕੇ
ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਬਾਬਾ ਫਰੀਦ ਦਾ ਇਹ ਫੁਰਮਾਨ ਪੜ੍ਹ ਲੈਣ "ਫਰੀਦਾ
ਜੇ ਤੂ ਅਕਲਿ ਲਤੀਫੁ ਕਾਲੇ ਲਿਖੁ ਨ ਲੇਖ ॥ ਆਪਨੜੇ ਗਿਰੀਵਾਨ ਮਹਿ ਸਿਰੁ
ਨੀਵਾਂ ਕਰਿ ਦੇਖੁ ॥" ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਵਾਈ ਤਾਂ ਖਾਦੀ ਮੂੰਹ ਥਾਣੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਰ ਉਥੇ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਦਰਦ ਹੋਵੇ, ਤਕਲੀਫ ਹੋਵੇ। ਤੇ
ਜੇ ਇਹ ਬੋਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਮਝ ਲੈਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਨ।
ਸੰਪਾਦਕ
ਖ਼ਾਲਸਾ ਨਿਊਜ਼
|
ਮੂਰਖ
ਕੌਣ ਹੈ ?
Who is a fool?
Vaar 32, Pauri 14 of 20
ਮੂਰਖ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ
ਬੋਲੁ ਨ ਸਮਝੈ ਬੋਲਿ ਨ ਜਾਣੈ।
Foolish is he who neither understands
the matter in hand nor speaks well.
ਹੋਰੋ ਕਿਹੁ ਕਰਿ ਪੁਛੀਐ
ਹੋਰੋ ਕਿਉ ਕਰਿ ਆਖਿ ਵਖਾਣੈ।
He is asked something else and he
replies altogether about something different.
ਸਿਖ ਦੇਇ ਸਮਝਾਈਐ ਅਰਥੁ
ਅਨਰਥੁ ਮਨੈ ਵਿਚਿ ਆਣੈ।
Ill advised, he misinterprets it and
brings forth from his mind the contrary meaning.
ਵਡਾ ਅਸਮਝੁ ਨ ਸਮਝਈ
ਸੁਰਤਿ ਵਿਹੂਣਾ ਹੋਇ ਹੈਰਾਣੈ।
He is a big idiot who does not
understand and being devoid of consciousness is ever surprised and
confused
ਗੁਰਮਤਿ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ
ਦੁਰਮਤਿ ਮਿਤ੍ਰੁ ਸਤ੍ਰੁ ਪਰਵਾਣੈ।
He never cherishes in his heart the
wisdom of the Gum and due to his evil intellect considers his friend
as a foe.
ਅਗਨੀ ਸਪਹੁਂ ਵਰਜੀਐ
ਗੁਣ ਵਿਚਿ ਅਵਗੁਣ ਕਰੈ ਧਿਙਾਣੈ।
The wisdom of not going near snake and
fire he takes otherwise and forcibly turns virtue into vice.
ਮੂਤੇ ਰੋਵੈ ਮਾਂ ਨ
ਸਿਞਾਣੈ ॥੧੪॥
He behaves like an infant who does not
recognise his mother and goes on crying and pissing. |